pagina 837 van 854, 8533 meldingen in totaal
[1] « 835 | 836 | 837 | 838 | 839 » [854]
| gemeld op | rubriek | melding | datum | locatie |
|---|---|---|---|---|
| 15-06-2010 13:17 | Opvallende zinsconstructies | Erg opvallend bij de eindredactie van ondertitelvertaling vind ik de laatste jaren het sterk toegenomen gebruik van 'dan' als voegwoord aan het begin van een bijzin, ook als dat niet hoeft. Een zin als: Als ik morgen jouw boek meeneem, zorg ik ervoor dat je hem op tijd krijgt. wordt dan: Als ik morgen jouw boek meeneem, dan... Ik krijg de indruk dat het vooral jongere taalgebruikers zijn die dit doen. | 15-06-2010 | televisie |
| 15-06-2010 13:16 | Anders: | geen genoeg ipv niet genoeg | 15-06-2000 | TV en kranten |
| 15-06-2010 13:12 | Anders: Uitspraak etc. | - straks "ut" journaal van 8 uur - zakmazegguh - laakmazegguh - lamazegguh - kinderuh enz. - eiguhluk | 15-06-2010 | Journaal - Weerberichtmoderatoren |
| 15-06-2010 13:07 | Opvallende uitspraak | Parttime alcoholist (iemand die tussen +/- 20.30 en 00.30 acht alcoholische vernaperingen tot zich neemt, oftewel 2 per uur.) | 15-06-2010 | Hoogeveen (Drenthe) |
| 15-06-2010 13:05 | Anders: Overdreven gebruik van een bestaand woord/ taaltrend | Sinds Gerard Joling aan het presenteren is geslagen op RTL4 en SBS6, wordt alles op deze zenders als 'hilarisch' aangekondigd, ook als dit niet terecht is! Auditanten zijn hilarisch, programma's zijn hilarisch, films zijn hilarisch, reclame's, personen, werkelijk alles. Ware terreur. | 15-06-2010 | Televisie |
| 15-06-2010 13:02 | Anders: ambtelijke/gezwollen spreektaal | Het is al een tijdje aan de gang, maar waar ik maar moeilijk aan wen is spreektaal die uit een proces-verbaal lijkt te zijn gekomen. Voorbeelden: 'Werkzaam zijn' in plaats van 'werken'. 'Woonachtig zijn' in plaats van 'wonen'. 'Momenteel' in plaats van 'op dit moment' of gewoon 'nu'. 'Aanschaffen' in plaats van 'kopen'. | 15-06-2010 | TV |
| 15-06-2010 12:58 | Anders: Familie | In ons gezin zeggen altijd 'korrels' in plaats van 'hagelslag'. Ik weet niet of meer mensen dit doen, maar ik ben al veel uitgelachen als ik om korrels vroeg. | 15-06-2010 | |
| 15-06-2010 12:55 | Anders: | Je hoort al geruime tijd in de omgangstaal de uitdrukking "Het is mij beu" voor "ik ben het beu". | 15-06-2010 | |
| 15-06-2010 12:52 | Anders: Politiek | Het inleiden van een antwoord op een vraag met de (stop)woorden: "Na, ja..." (vooral in zwang bij politici). | 15-06-2010 | |
| 15-06-2010 12:48 | Opvallende zinsconstructies | In een reclame op TV: 'zij heeft een goed idee bedacht' | 15-06-2010 | Televisie |